Segregation Fuels Faster Spread of Infectious Diseases